Может ли еще послужить Родине бывший сотрудник секретного подразделения, на данный момент способный передвигаться лишь в инвалидном кресле? Его друг генерал считает, что очень даже, и предлагает поучаствовать в эксперименте иномирного гения. Соглашаться или нет — вопрос не стоит, ведь дед, пусть и давно умерший, плохого никогда не посоветует. Он же и помощника найдет. И пусть у этого помощника нет осязаемого вида, но его способности колоссальны. К тому же Ярославу нечего терять, ведь на пороге третья мировая война.

Не нужно пытаться встроить меня в систему. Я винт с обратной резьбой, я дюймовая диковинная гайка. Я пригоршня песка для смазанных шестеренок. Я электрон, плывущий от плюса к минусу. Я гвоздь, который заклинит идеально настроенный механизм. Я… другой.

Смотрюсь в зеркало. Лицо недоуменное. Молодое. Более того, юное. Тело тощее. Задумываюсь. Я старик, которому снится, что он молод, или юноша, которому приснилось, что он старик посреди ядерной войны?... Сгорев в пламени ядерного инцидента 2026 года, герой воскресает в прошлом в 1972 году. В себе - восемнадцатилетнем. Почему? Зачем? Получить от жизни то, что он по тем или иным причинам недополучил? Или есть какая-то сверхзадача?

Джо Аберкромби (31.12.1974) - молодой британский писатель. Книги Джо Аберкромби известны во всем мире. Более пяти миллионов экземпляров его книг продано в более чем 30 странах мира. Его работы удостоены нескольких наград, а сам писатель признан лучшим молодым автором 2008 года в Великобритании. Книги Аберкромби стали бестселлерами во многих странах мира и судя по нарастающему интересу к творчеству писателя это далеко не предел.